Mermaid (tradução)

Original

Hitomi Shimatani

Compositor: Não Disponível

Sereia

O milagre de encontrar você, o milagre que vivi com você
A dor profunda que sentia no coração era o meu amor por você
Juntando as lágrimas que derramei, devolveria as pérolas das lágrimas
Alcançaria o céu e cantaria uma canção de amor
Perdi você... Preciso de você... Amo você...
Sereia Azul

Juntando as noites que pude dormir
Sorrindo para flor que nasce em meio a tristeza
Na volta, cansava de ficar esperando
Conheceria a pessoa combinaria as cores da flor

"Se ficar um pouco mais bonita depois..."
Poderia amar na eternidade?
Mesmo que digam que sou um bobo
Queria sempre oferecer meu amor

Meu pensamento é mais profundo do que o mar, minha oração é mais alto do que o céu
Os fragmentos das estrelas caem sobre a aflição do meu coração
Todas as vezes que nossos lábios se tocam, era como uma adorável viagem
Se não fosse você
Desapareceria como uma bolha
Beije-me... Abrace-me... Sinta-me...
Sereia Azul

Como um chamado, sentiamos atração
Olhando um para o outro, aqueceriamos-nos com nosso calor
Avançando rapidamente como uma tempestade
Somente nossos corações seriam poupados

Ninguém mais do que você ...
Por gostar tanto de você, acabava me machucando
As promessas daquele dia
Se não fossem verdadeiras, se quebrariam

O milagre de encontrar você, o milagre que vivi com você
A dor profunda que sentia no coração era o meu amor por você
Juntando as lágrimas que derramei, devolveria as pérolas das lágrimas
Alcançaria o céu e cantaria uma canção de amor
Perdi você... Preciso de você... Amo você...
Sereia Azul

Você ama alguém, eu perdoaria você
Alcançaria o fundo mar até o dia em adormecer novamente

Meu pensamento é mais profundo do que o mar, minha oração é mais alto do que o céu
Os fragmentos das estrelas caem sobre a aflição do meu coração
Todas as vezes que nossos lábios se tocam, era como uma adorável viagem
Se não fosse você
Desapareceria como uma bolha
Tanto tempo... Adeus... Fim
Sereia Azul